Sélection « sélective » dans Aperçu

Plusieurs lecteurs m’ont écrit pour faire part de leur difficulté à récupérer du texte à partir de PDF ou d’image dans l’application Aperçu d’Apple.

On trouve trois options dans le menu Outils d’Aperçu : Sélection automatique, Sélection rectangulaire et Sélection de texte.

Le menu Outils et ses modes de sélection (ici dans Aperçu 11 livré avec macOS 26) sur le document JPEG de la couverture de WWDC Hebdo 2023, le dernier. Les trois modes de sélection sont proposés ; le mode Sélection automatique est activé par défaut.

Ce n’est pas une nouveauté de macOS 26 Tahoe, c’était déjà le cas dans les précédentes versions, en tout cas dans Sequoia, je l’ai vérifié.

Si vous ouvrez dans Aperçu un fichier PDF qui contient bien une couche de texte, comme les PDF de VVMac hebdo – que vous avez peut-être en stock –, l’option cochée dans le menu cité ci-dessus est par défaut Sélection texte. Il suffit d’approcher le pointeur au plus près du texte pour qu’apparaisse le curseur de sélection. Si cela n’arrive pas et que vous réalisez une sélection « bloc », vérifiez dans le menu que ce n’est pas l’option Sélection rectangulaire qui est cochée, et changez de mode.

Si vous ouvrez un PDF issu d’une numérisation sans OCR ou une image contenant du texte, le texte n’est évidemment pas actif.
Vous constaterez alors que, dans le menu Outils, les trois options sont actives et que, par défaut, c’est la Sélection automatique qui est cochée.
En pratique, le mode de sélection sera automatiquement effectué en fonction du positionnement du pointeur. Si vous le placez le pointeur à deux millimètres ou plus du texte, vous obtiendrez une sélection rectangulaire. Si vous l’approchez au plus près, vous pourrez faire une sélection du texte et le copier pour le coller ailleurs.
Vous pouvez changer d’option dans le menu, pour verrouiller en quelque sorte le mode de sélection si vous voulez être sûr de réaliser du premier coup la bonne sélection. ✿

Attention, vous allez ici réaliser une sélection rectangulaire (pointeur en forme de croix), et pas du texte lui-même.
Au plus près du texte,le pointeur prend la forme du curseur de sélection de texte.
Sélection bloc si c’est le mode Sélection rectangulaire qui est coché dans le menu.
Le texte est bien sélectionné (teinté en bleu pour moi) si l’option Sélection de texte est active ou si la Sélection automatique est proposé sur une image.

Tant que j’y suis…


Il me semble que la version d’Aperçu pour macOS 26 Tahoe a changé un petit comportement : quand vous cliquez, dans la barre d’outils, sur l’icône d’annotation afin d’afficher cette seconde barre dédiée, cette icône reste active (teintée de la couleur de surbrillance choisie dans les réglages Système), et la barre d’annotation reste toujours affichée.

Même si vous fermez le document ouvert sur lequel vous avez travaillé, la barre d’annotation sera de nouveau affichée quand vous en ouvrirez un autre. C’est pratique quand on enchaîne les fichiers à travailler ; plus besoin de recliquer à chaque image ouverte pour afficher la barre d’annotation.

Par contre, quand vous quittez Aperçu et que vous le relancez : l’icône d’affichage de la barre d’annotation est alors désactivée par défaut. ✿

D'autres articles du blog à découvrir…

4.9 7 votes
Évaluation de l'article
S’abonner
Notification pour
6 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
Invité
Fredo92
1 mois il y a

Il faut souligner l’avancée majeure d’Aperçu sous Tahoe : la persistance de la barre d’outils d’annotation qu’il fallait systématiquement appeler sur les versions précédentes, même pour chaque onglet supplémentaire !

Invité
Siquet
2 mois il y a

Bon rappel!

Invité
Pierre GABRIELE
2 mois il y a

Étrange comportement du nouvel Aperçu (OS 26), j’ai créé des liens pour un book dans UPDF. À chaque fin de section, j’ai créé une image avec un lien de retour vers le sommaire. Cela fonctionne partout (même depuis un site web) sauf avec Aperçu qui sélectionne l’image comme si il voulait l’éditer. Alors que je ne suis pas en mode « Annoter ».

Invité
rauzier
2 mois il y a

Merci c’est simple, clair et correspond à mes souhaits.

Dernière modification le 2 mois il y a par rauzier
Invité
Bertrand7823
2 mois il y a

Merci … c’est du concret , expliqué pas à pas ….c’est ce qu’il me faut .

Invité
Daniel Pesch
2 mois il y a

Si l’on veut sélectionner du texte dans une image, on peut le faire en important l’image dans Photos.app qui permet cette sélection. Même du texte manuscrit.

Dernière modification le 2 mois il y a par Daniel Pesch